Я натолкнулся в сети на интересную разработку: универсальный славянский язык "Словио". Основная его особенность заключается в том, что он использует общие для славянских языков конструкции и слова. Таким образом любой славяноговорящий сможет его понять даже без обучения.

Вот как это выглядит:

Novju mezxunarodju jazika!
Sxto es Slovio? Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Slovio mozxete upotrebit dla gvorenie so cxtirsto milion slavju Ludis ot Praga do Vladivostok; ot Sankt Peterburg cxerez Varsxava do Varna; ot Sredzemju Morie i ot Severju Morie do Tihju Okean. Slovio imajt prostju, logikju gramatia i Slovio es idealju jazika dla dnesju ludis. Ucxijte Slovio tper!

Читать надо так:


А вот тоже самое на кириллице (для русских):
Новйу межународйу йазика!
Што ес Словио? Словио ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. Словио можете употребит дла гворение со чтирсто милион славйу Лудис от Прага до Владивосток; от Санкт Петербург через Варшава до Варна; от Средземйу Морие и от Северйу Морие до Тихйу Океан. Словио имайт простйу, логикйу граматиа и Словио ес идеалйу йазика дла днесйу лудис. Учийте Словио тпер!

Ссылка на сайт: http://www.slovio.com/

Я - русский - понимаю абсолютно всё
На сколько это понимают поляки?